Taigi app iconTaigi Dictionary
Download on the App Store
Offline Taiwanese dictionary

A Taiwanese dictionary,
easy to search and to hear

Open it and search. Once installed it needs no network and no account. Tap an entry to hear it spoken, or point the camera at Hanji to look it up on the spot.

Download on the App Store Free to download. Pro is a one-time purchase that unlocks the advanced tools.

iPhone · iPad · Mac · Apple Vision Pro

Search results screen

What's inside Two dictionaries

The Ministry of Education dictionary comes first; the 台文華文線頂辭典 fills in only when it has no match. Both are included verbatim — never rewritten, never merged — and every entry shows where it came from.

Main Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi, Ministry of Education

29,591 headwords · 23,298 senses · 17,907 examples · all audio

CC BY-ND 3.0 TW · included as-is

Supplement 台文華文線頂辭典 (Taiwanese–Mandarin Online Dictionary)

64,920 headwords, 43,131 of them absent from the Ministry's dictionary

CC BY-SA 4.0 · Tēⁿ Liông-úi, Iûⁿ Ún-giân

What you get Free & offline

📚

Everything ships inside the app

Both dictionaries and the category index are bundled, so lookups work offline and without an account the moment you install it. Entries are shown in Hanji and Tâi-lô, and you can search in Tâi-lô, POJ or numeric tones.

🔊

Recordings from the Ministry

Play the original audio for both headwords and example sentences, including accent differences from 10 regions. Download the audio packs once and everything plays offline.

📷

Point the camera, tap to look up

Aim at Taiwanese text and the app segments it against the dictionary, highlighting the words it can look up. Tap one to open its entry — useful for characters you can't yet pronounce.

🗂️

Browse by theme, keep what you need

Explore vocabulary through the Ministry's 23 categories / 103 subcategories. Bookmark the words you use, get your lookups saved automatically, and put a "word of the day" widget on your Home Screen.

Screens A look inside

✦ Taigi Pro

Unlock the advanced tools

The dictionary text and audio stay free forever. Pro covers only the app's advanced features: one purchase, shared across every device on the same Apple ID, with a 7-day free trial that simply reverts to the free version — nothing is charged automatically.

🧭 Look up anywhereSelect text in any app to search the dictionary and hear the pronunciation, without switching apps.
📷 Unlimited camera lookupsThe free version gives you a few scans a day. Pro removes the limit.
✳️ Wildcard searchUse * and ? for fuzzy matching when you can't recall how a word is written.
🧩 Advanced widgetsHome Screen widgets such as a bookmarks carousel, so saved words keep coming back to you.
For schools and institutions Free · offline · no sign-in · deployable in bulk through Apple School or Business Manager Get in touch →