Taigi のアイコンTaigi 台湾語辞書
App Store でダウンロード
オフライン台湾語辞書

引きやすくて、
聞きやすい台湾語辞書

開けばすぐ引けます。インストール後はネット接続もログインも不要。引いた語はその場で音声が聞けて、カメラを漢字にかざせばそのまま検索できます。

App Store でダウンロード ダウンロード無料。Pro は買い切りで上位機能が開きます。

iPhone · iPad · Mac · Apple Vision Pro

検索画面

収録データ Two dictionaries

教育部の辞典を主に据え、そこで見つからないときだけ台文華文線頂辭典が補います。どちらも原文のまま収録し、書き換えも混在もしません。1 件ごとに出典を表示します。

主辞典 教育部《臺灣台語常用詞辭典》

29,591 見出し語 · 23,298 語義 · 17,907 例文 · 全音声

CC BY-ND 3.0 台湾 · 無改変で収録

補完辞典 台文華文線頂辭典

64,920 見出し語。うち 43,131 語は教育部辞典に無い語

CC BY-SA 4.0 · 鄭良偉、楊允言

主な機能 Free & offline

📚

インストール後はネット不要

辞典本文も補完辞典も分類索引も、すべてアプリに内蔵。オフライン・ログイン不要で引けます。見出し語は漢字と台羅(Tâi-lô)の併記で、台羅・白話字(POJ)・数字声調のどれでも検索できます。

🔊

教育部の音声をそのまま再生

見出し語も例文も、教育部の音声ファイルをそのまま聞けます。10 地域の腔調(アクセント)の違いも収録。音声パックをダウンロードすれば完全オフラインで再生できます。

📷

カメラでかざして、タップで検索

台湾語の漢字にカメラを向けると、辞典にもとづいて自動で語を切り分け、引ける語をハイライト。タップすればそのまま辞書が開きます。読めない漢字も、撮ればわかります。

🗂️

テーマ別ブラウズとブックマーク

教育部の 23 大分類 / 103 小分類から語彙をたどれます。よく使う語はブックマーク、引いた語は自動で履歴に。ホーム画面ウィジェット「今日の語」もあります。

画面 Screens

✦ Taigi Pro

上位機能を開く

辞典本文と音声はずっと無料です。Pro はアプリ側の上位機能だけが対象で、買い切り・同じ Apple ID なら全デバイスで共有。7 日間の無料お試しつきで、期間が終われば自動で無料版に戻り、勝手に課金されることはありません。

🧭 どこでも検索どのアプリでも、テキストを選択するだけで辞書を引いて発音まで聞けます。アプリを切り替える必要はありません。
📷 カメラ検索が無制限無料版は 1 日に数回までお試しできます。Pro なら回数制限なく、撮ってすぐ引けます。
✳️ ワイルドカード検索* と ? であいまい検索。うろ覚えで書き方が思い出せない語も探せます。
🧩 上位ウィジェット「ブックマーク」のカルーセルなど、ホーム画面ウィジェットで保存した語をいつでも復習。
学校・教育機関の方へ 無料 · オフライン · ログイン不要 · Apple School/Business Manager で一括配布できます 導入のご相談 →